译文
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
你是行僧象(xiang)孤(gu)云(yun)和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约(yue)会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧(jiu)时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
你会感到安乐舒畅。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
注释
(51)不暇:来不及。
专在:专门存在于某人。
霜叶飞:周邦彦创调。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。