译文
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化(hua)作一只衰蝉(chan),年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又(you)飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人(ren)深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时(shi),普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿(niang)成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读(du)诵,真是感愧交并。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句(ju)为转折句。)
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
注释
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
7.以为忧:为此事而忧虑。
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。
赏:受赏。