译文
金陵空自壮观,长江亦非天(tian)堑。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不(bu)但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年(nian)时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智(zhi)谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
一再解(jie)释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁(chou)。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
注释
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
口:口粮。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
求:探求。
160、就:靠近。
2.妖:妖娆。