译文
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞(wu),随便踏践。太原出(chu)产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄(lu)的宣州太守怎(zen)会想到,织就一(yi)丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
其五
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
我经常想起漫(man)游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
咸平二年八月十五日撰记。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
白昼缓缓拖长(chang)
风雨萧萧的夜晚(wan),从梦中惊醒又增添几许忧愁。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
注释
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
⑥寻:八尺为一寻。
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。