译文
不是国都而说灭,是看重夏阳(yang)。虞国的军队不足一(yi)个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之(zhi)前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产(chan)的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定(ding)不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明(ming)白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他(ta)。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到(dao)。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自(zi)己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
《鹧鸪》郑谷 古诗在温暖的烟色荒地上面嬉戏,只见他们五彩斑斓的羽毛那么整齐;
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
注释
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
(134)逆——迎合。
⑤ 大:太。信:贞信,贞节。命:父母之命。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
一时:同一时候。
(8)权贵人死:其后窦参因罪被贬,第二年被唐德宗赐死。