译文
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳(shang)织就。
我泣(qi)声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷(juan)。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一(yi)定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺(chi)的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以(yi)看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
小媛叫纨素,笑脸(lian)很阳光。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死(si)。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
注释
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
⑤“竹根”三句:贪赏梅花,醉中不觉时已向晚,月迷归路。浑:全。
⑾“无”,或作“何”。张鸿云:“寄托悱恻。”蒋抱玄曰:“写得不即不离,自具神妙。”
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。