译文
青午时在(zai)边城使性放狂(kuang),
长满蓼花的(de)岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
行到(dao)此处,我勾(gou)起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
我深深地畏俱日月如梭(suo)而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折(zhe)得不像样了。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
寄给(近亲、好朋友(you))亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎(zen)么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
注释
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
秦惠王:前336年至前311年在位。
⑹击:一作“声”。鲁句践:人名,赵国之侠客。据《史记·刺客列传》,荆轲游邯郸时,“鲁句践与荆轲博,争道,鲁句践怒而叱之,荆轲嘿而逃去。”
3、蓉桂竞芳之月:指农历八月。
不那:同“不奈”,即无奈。
3、未穷:未尽,无穷无尽。
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。