译文
尾声:
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴(chai)门,此时一轮明月刚刚升起。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲(bei)伤。
桥梁崩(beng)塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受(shou)用。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面(mian)对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
梨(li)花飘落满地,无情无绪把门关紧。
注释
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
[14]一颩(biao)人马:一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条:“虏中谓一聚马为颩,或三百匹,或五百匹。
⑥长天:辽阔的天空。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
⑾舟:一作“行”