译文
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一(yi)生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去(qu)(qu)就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
如花的宫女站满了宫殿(dian),可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞(fei)了。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
遍地铺盖着露冷霜清(qing)。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
注释
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
⑷壮士,谓伍子胥。按《史记》,伍子胥者,楚人也。父曰伍奢,为太子太傅。楚平王信费无极之谗,杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴,阖闾以为行人,与谋国事。九年悉兴师伐楚,乘胜而前,五战遂至郢。时平王已卒,子昭王出奔,伍子胥求昭王不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急,求救于秦,秦不许。申包胥立于秦廷,昼夜哭,七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰:“楚虽无道,有臣若是,可无存乎?”乃遣车五百乘救楚击吴。
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。
⑾汝:你
⒀岁华:年华。
可观:壮观。