译文
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
水(shui)流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀(yao)得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明(ming)朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲(bei)伤(shang)。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
在绿杨垂柳、芳(fang)(fang)草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
注释
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
358、西极:西方的尽头。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
(72)立就:即刻获得。
空房:谓独宿无伴。
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)