译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松(song)龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一(yi)样的(de)声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房(fang)柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐(zuo)在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗(yi)风啊)”
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。《风雨》佚名 古诗之时见到你,怎不心旷又神怡。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密(mi)密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
洼地坡田都前往。
您难道不曾(zeng)看见吗?那辽(liao)阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
注释
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
(1)《文王》佚名 古诗:姬姓,名昌,周王朝的缔造者。
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。
滴沥:形容滴水。
⑹晴天:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
致酒:劝酒。