译文
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书(shu)事物工作。像我这样成(cheng)千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
人们奇怪是什么事情,使(shi)我今天这样格外伤心?一半是对美好春(chun)光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着(zhuo)汉江,水绿如碧,沙白似雪。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
就没有急风暴雨呢?
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
“谁能统一天下呢?”
我今天把花儿(er)埋葬(zang),人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩(zhao)着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
注释
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”
即:就,那就。
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。
87.曼泽:细腻润泽。
慊慊(qiānqiān) :空虚之感。淹留:久留。上句是设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑问。
⑨荒:覆盖。
49.外:指池水表面之上。发:开放。芙蓉:即荷花。菱华:即菱花,开小白花。