译文
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着(zhuo)风(feng)斜看着细柳展翅飞翔。
魂魄归来吧!
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人(ren),什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼(gui)魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容(rong),似乎承受不起那深重的忧虑呢?
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
端午节(jie)到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
注释
⑶纵:即使。
154.诱:导。打猎时的向导。
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
69、窈窕(yǎo tiǎo):容貌体态美好的样子。
19、不可幸而致:不可侥幸得到。幸,侥幸。致,取得、得到。