译文
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹(guo)着缕缕云烟。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之(zhi)外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌(di)立功报效祖国的)心却并未死去!
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
上(shang)(shang)帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又(you)象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
秋(qiu)风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺(xi)牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
汉水滔滔,向东流去;它(ta)冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
请任意选择素蔬荤腥。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
注释
醴泉 <lǐquán>
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
5、占断:完全占有。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
然则:既然这样,那么。
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
(7)物表:万物之上。