译文
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
奉命去远(yuan)离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
啼声越来越远,带着深深的(de)漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说(shuo)不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士(shi)的赫赫战功。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
并不是道人过来嘲笑,
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些(xie)年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精(jing)神千古永存,屈原的风致万世流传。他(ta)生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米(mi)粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此(ci)词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
注释
8 、执:押解。
15 之:代词,指代狐尾
②殷勤:亲切的情意。
(17)封建士大夫以担任官职、享受俸禄为受国恩。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
⑵箨落:笋壳落掉。长竿:新竹。削玉开:形容新竹像碧玉削成似的。