译文
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我(wo)赴黄泉去,来(lai)世再报恩!”
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复(fu)关中(zhong)的无限兴致(zhi)。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
空(kong)空的酒杯仿佛(fo)在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
6、案:几案,桌子。
31、山林:材木樵薪之类。
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻
(5)逶迟:徘徊不行的样子。
50.内:指池水下面。隐:藏。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。