译文
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的(de)回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流(liu)俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里(li)滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵(qian)挂着高官厚禄。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
野雉受惊而飞,蓄满(man)待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
注释
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
⒁“天也”二句:不信殉情的雁子与普通莺燕一样都寂灭无闻变为黄土,它将声明远播,使天地忌妒。
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。
⑵人家:农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”