译文
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然(ran)是美的,残花轻盈飘落,点点残红在(zai)纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和(he)风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
吟唱之声逢秋更苦;
我命令羲和停鞭慢(man)行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄(qi)怆地对(dui)我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她(ta)独享皇帝的恩宠。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
注释
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
(93)安:安于死,即视死如归之意。
14、锡(xī):赐。
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
③风物:风俗。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。