译文
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了(liao)。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石(shi)楠花。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也(ye)没有刺激性。
诸葛亮未显(xian)达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦(ku),有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
注释
43.神明:精神智慧。
78、周章:即上文中的周文。
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
6、弭(mǐ),止。