译文
鸳(yuan)鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
想起(qi)将要长(chang)久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不(bu)变靠着寒流。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
登上北芒山啊,噫!
人心失去体统,贼势腾起风雨。
肥水汪洋向东流,永远没有停(ting)止的时候。早知今日凄凉(liang),当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加(jia)清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
深感(gan)长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
注释
6.故园:此处当指长安。
(21)“丹阳”句:谓丹阳的北固山,是吴地的险要关隘。唐时丹阳,即今之江苏镇江市。北固山,在镇江北,下临长江。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
10.受绳:用墨线量过。
⑼万里:喻行程之远。
66.为好:修好。