译文
你守卫在(zai)边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是(shi)这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
已不知不觉地快要到清明。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死(si)别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥(ou)聚会的好。
悠闲地捧(peng)起佛门贝叶经,信步走出东(dong)斋吟咏朗读。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
今日(ri)像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
注释
(40)反是不思:违反这些。是,指示代词,指代誓言。是重复上句的意思,变换句法为的是和下句叶韵。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
⑤文物:文采物色。指礼乐典章制度。