译文
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我(wo)们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如(ru)锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋(peng)友后会无期,离怀难遣。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
月亮出山(shan)了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
我默默地翻检着旧日的物品。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
子卿足下:
魂啊回来吧!
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世(shi)故,在闲居的时候(hou)还来探望我。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
(200)持禄——保持禄位。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
③绮翼:鸳鸯美丽的翅膀。
16、媵:读yìng。
(4)其颠委势峻:其,指冉水的源头。颠委,首尾,这里指上游和下游。势峻,水势峻急。
(12)《抱朴子》:仙人目瞳正方。《神仙传》:李根瞳子皆方。按《仙经》云:八百岁人瞳子方也。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。