译文
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像(xiang)我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风(feng),利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
看它们的行动举止,类(lei)别与平日活泼的山鸡相象。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之(zhi)枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
洛阳城东的小路上,桃(tao)李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
注释
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
孤癖:特殊的嗜好。
②历历:清楚貌。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。