译文
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
肥牛的(de)蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
那使人困意浓浓的天气呀,
我(wo)(wo)性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
汉王今天掌(zhang)秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心(xin)甘。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
天王号令,光明普照世界;
光武帝来到临淄,亲自慰劳军队,群臣都在这(zhe)里集会。光武帝对耿弇说:“过去韩信击破历下而开创汉朝的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田横烹杀了郦食其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商,不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告大司徒伏湛,解除他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无人理解难以实现,如今看来,真是有志者事竟成啊!”
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深(shen)园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
注释
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
⑿旦:天明、天亮。
5、中绳:(木材)合乎拉直的墨线。木工用拉直的墨线来取直。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。
64.虫集冠上:蟋蟀落在鸡冠上。集,止。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。