译文
其一
春天的(de)景象还没装点到城郊,
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰(jian)难。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
为何壮年奋厉勇武,能(neng)使他的威名远布?
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
五更的风(feng)声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
舞师喜洋洋,左手握笙簧(huang),右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
作者又问“抽来的未成(cheng)年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
注释
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
①晓出:太阳刚刚升起。
(5)不避:不让,不次于。
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。