译文
无端地嫁了(liao)个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵(he)香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨(yuan)恨,又(you)像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能(neng)使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致(zhi)。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
毛发散乱披在身上。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
明月不知您(nin)已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
注释
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
其十
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
6.贿:财物。
⑷好去:送别之词。犹言好走。