译文
我在(zai)平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了(liao)多少鲜花多么无情!
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
凄怆地(di)离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
北方到达幽陵之域。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气(qi)息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开(kai)。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
门外(wai)是一座秀丽(li)挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
注释
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
4、长淮:淮河。刘长卿《送沈少府之任淮南》:“一鸟飞长淮,百花满云梦。”
花径:花间的小路。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
⑺是:正确。