译文
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就(jiu)得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊(a)!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从(cong)此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
围墙里面,有一位少女(nv)正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而(er)上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩(yan)之间,忘却那追逐功名之事。
尸骸积山一草一木变腥(xing)膻,流血漂杵河流平原都红遍。
过去的事不要评论(lun)衡量,屈原忠义气节,可与日月(yue)相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
注释
①玉笙:珍贵的管乐器。
披,开、分散。
(13)长(zhǎng):用作动词。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
⒁“无言”句:杜甫《佳人》诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
(4)显者:显要的人,达官贵人。