译文
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
身居阳关万里外,不见一人往南归。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
谷口呼呼刮大风(feng),大风夹带阵阵雨。当年(nian)担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
莫学那自恃勇武游(you)侠儿,
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
我打马在兰草水边行走,跑(pao)上椒木小山暂且停留。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹(nao)。”
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
注释
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
⒀孤城:即玉门关。玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。
2.从容:悠闲自得。
⑵萧涤非注:缥缈,高远不明之貌。楼高势若飞,故曰飞楼。《访古学诗万里行》:白帝城旧址在奉节县治以东十里,瞿塘峡口北岸的白帝山山腰上,是汉代公孙述所建,因山势而修,周围七里,用石块砌成的城墙旧迹,至今仍多处可见。这里山势起伏,山为红砂石,树木稀疏。杜甫当年在《《白帝城最高楼》杜甫 》一诗中描写的“城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼”,就是写的这里。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
⑶窦融:东汉初人,任梁州牧。此处指代刘从谏上疏声讨宦官。
372、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。
真个:确实,真正。