译文
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
忽然想起天子(zi)周穆王,
拂晓的残月很近地挨着(zhuo)窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
楫(jí)
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声(sheng)立即停止了。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱(qian),玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个(ge)人以为前一说准确。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
宝雕(diao)弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万(wan)象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
注释
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
⑹成:一本作“会”。
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
(3)玉垒浮云变古今:是说多变的政局和多难的人生,捉摸不定,有如山上浮云,古往今来一向如此。
⑥素娥:即嫦娥。
来天地:与天地俱来。
【益张】更加盛大。张,大。