译文
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
他(ta)把家迁徙(xi)到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
骏马啊应当向哪儿归依?
如何能得只秦吉了,用它那(na)高亢声音,道我衷心。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
坐在堂上倚着栏干,面对(dui)着弯弯曲曲的池塘。
听说在繁华街(jie)道的东面,行人曾(zeng)在帘下见过她的美足(zu)。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有(you)那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐(jian)消失又要过一个春天。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
注释
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
寄:托付。
(8)天府:自然界的宝库。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
17.董:督责。
顾:拜访,探望。