译文
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨(chen)还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
漾漾的秋波摇荡在(zai)眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
阳光(guang)照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那(na)样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世(shi),从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知(zhi)。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音(yin)好像就在耳(er)边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
注释
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
耆老:老人,耆,老
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
[12]庾(yǔ)台:一称南楼,在今湖北武昌市。东晋庾亮为荆州刺史时,曾偕部属登斯楼赏月。
(6)还(xuán):通“旋”。
1.方山子:即陈慥,字季常。
清:冷清。