译文
哪年才有机会回到宋京?
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为(wei)(wei)什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因(yin)为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中(zhong)山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
柳树(shu)旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
注释
⑻没:死,即“殁”字。
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
11、白雁:湖边的白鸥。
⑹万乘,指天子。古制,天子有兵车万乘。轩盖,车盖。
〔47〕曲终:乐曲结束。
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。