译文
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
柴门多日紧闭不开,
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
仙(xian)人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地(di)(di)在泰山一角对博。女神湘娥(e)抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中(zhong),不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步(bu)就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真(zhen)希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
注释
10.谢:道歉,认错。
18 、出世:成仙。入世:还在人世。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
4.会稽:今浙江绍兴。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。
(6)华颠:白头。