译文
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人(ren)愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么(me)亮丽鲜艳。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着(zhuo)农民的血汗?
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分(fen)了家,在室内外(wai)设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
注释
(202)惓惓——一片真诚的样子。
13.山楼:白帝城楼。
(41)元世祖忽必烈本是历代帝王庙中所祭的帝王之一,明世宗将他取消。
③乱山高下:群山高低起伏
6.故园:此处当指长安。