译文
最为哀痛的(de)是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱(yu)。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子(zi)在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘(qiu)明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄(huang)帝开始。(王兴康)
安居的宫室已确定不变。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清(qing),有的浊。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
寒泉结冰,冷(leng)月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
注释
11.峥嵘:形容山高的两字,都带“山”旁。
(42)喻:领悟,理解。
④避马,用《后汉书》桓典事。
④“孟尝”两句:指孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。
①炯:明亮。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。