译文
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着(zhuo)的还有多少?我把闲(xian)居当作(zuo)自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故(gu),在闲居的时候还来探望我。
花落声簌(su)簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原(yuan)之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
“反”通“返” 意思为返回
⒀达节:犹言知分。“圣达节”这是成语,见《左传·成公十五年》。“知命”句也是用成恶语中伤。《商易·系辞上》:“乐天知命故不忧。”以上二句言孔丘虽然达节知命还是不免于忧。下二句举孔丘忧悲的实事。
⑵国:故国。
⑶金缕:金色枝条。此二句或只是飞卿(温庭筠)即目所见而别无深意;或是表面上赞扬妓女、讽刺良女。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。