译文
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷(xie)珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常(chang)常堆满的府库。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城(cheng)(cheng)明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好(hao)驹“狮子花”。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别(bie)。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
注释
⑴除夜:除夕之夜。石头驿:在今江西省新建县赣江西岸。《全唐诗》题下注曰:“一作石桥馆”。
17.水驿:水路驿站。
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。
(46)吕祖谦——宋朝金华人,进士出身,官国史院编修。著有《十七史详节》。
275、终古:永久。
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
上相:泛指大臣。