译文
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将(jiang)双眉化成如同远山一(yi)般缠绵婉转。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼(lou)已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
你生于辛未年我(wo)生于丁丑,都受了一些(xie)时间的冰雪摧残,已经成了早衰(shuai)的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
蟀仿佛(fo)在替我低声诉说。
注释
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
⑤殷:震动。
③玉瘦檀轻:谓梅花姿态清瘦,颜色浅红。檀:原为木名,此处指浅绛色。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。