译文
我一直十分谨慎于义利(li)的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地(di)招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
(齐宣王)说(shuo):“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
巴山楚(chu)水凄凉之地,二十三年默默谪居。
秦军增兵围(wei)困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
通往云台的栈(zhan)道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
连年流落他乡,最易伤情。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状(zhuang),这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
唉(ai)!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
到萧关遇到侦候骑(qi)士,告诉我都护已在燕然。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
注释
①姑苏:苏州的别称
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
⑾这次第:这光景、这情形。
⑶还家;一作“还乡”。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
遥望:远远地望去。
⑥“抱石”句:用卞和事。
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
横:意外发生。