译文
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无(wu)情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个(ge)手指也被炭烧得很黑。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
魂(hun)啊归来吧!
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
怀愁(chou)之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷(leng)寂更不堪落寞的过客。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
注释
⑴兵曹:兵曹参军的省称,是唐代州府中掌官军防、驿传等事的小官。房兵曹,不详为何人。胡:此指西域。
③ 兴:乘兴,随兴。
77、五反:指往返了五次。反,同“返”。
窅冥:深暗的样子。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”