译文
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的(de)意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流(liu)连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
路旁之人问他们所笑何事(shi)?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
魂魄归来吧!
几天(tian)后,孟子在觐见齐王时问道:“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐,有这回事吗?”
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去(qu),此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
注释
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。
⑵节物:节令风物。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
6、断虹:一部分被云所遮蔽的虹,称断虹。
俄:一会儿
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
261、犹豫:拿不定主意。