译文
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
那长期在(zai)外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里(li)空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然(ran)见杨花点点,飘满(man)绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳(yang)西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
名都盛产艳丽的美女,洛(luo)阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素(su)斋。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
注释
54.造庐:指到家。造,到……去。庐,本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。
崇山峻岭:高峻的山岭。
固辞,坚决辞谢。
6亦:副词,只是,不过
⑷清河:郡名,汉置,辖今河北省清河、枣强及山东省清平、高唐、临清、武城等县。五城:地名。弓箭:这里指代箭法、武艺。
⑸黄云:指昏黄的天色。高适曾有诗“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。”