译文
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
经过隆(long)中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常(chang)凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿(niang)的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹(ying)迷人。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相(xiang)思念。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
注释
⒁个:如此,这般。
(2)望极:极目远望。
9.议论:对人或事物所发表的评论性意见或言论。
⑤初日:初春的阳光。
裘:皮袍
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。