译文
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的(de)景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花(hua),她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
月明之夜孤雁掠过承露仙(xian)掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
你(ni)我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平(ping),驾起小船从(cong)此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
注释
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
37. 生之者:生产粮食、财物的人。
6、蘋洲:丛生苹草的小河。