译文
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
为何身上涂满狗粪,就能避(bi)免危险状况?
从小丧父早年就客游(you)外(wai)乡,多经磨难我与你相识太迟。
村(cun)北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人(ren)。越中山色倒(dao)映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边(bian)台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
注释
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
逢:碰上。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。
严郑公:即严武,受封郑国公
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。