译文
沉潜的龙,姿态是多么(me)的幽闲多么的美妙啊(a)!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面(mian)对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变(bian)化。偶然间揭开窗帷,暂(zan)且登楼眺望。倾(qing)耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
我如今功名无着落(luo),常常自己抚琴长叹。
日月星辰归位,秦王造福一方。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
注释
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
[19]狗生双翅,这里指飞虎旗。
⑸历块蹶:引申指不羁之才。
(7)屏风九叠:指庐山五老峰东的九叠屏,因山丸叠如屏而得名。
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
19、且:暂且
金镜:铜镜。
⑶壑:山谷。倏:一下子。