译文
陇山上(shang)的明月高高照临边关,陇关上的行人(ren)夜晚吹起羌笛。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候(hou),和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在(zai)眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那(na)些诗酒游乐的地方。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来(lai)观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
注释
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
〔27〕道不同,不相为谋:这是引用《论语·卫灵公》的话,意思是思想信仰不同的人,不在一起谋划事情。尚,还。安得,怎么能够。制,标准。责,要求。仆,第一人称的谦称,我。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
(64)寂:进入微妙之境。
31、食之:食,通“饲”,喂。
(10)度:量