译文
何不早些涤除烦忧(you),放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方(fang)圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以(yi)看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交(jiao)错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美(mei)丽。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为(wei)少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
幽深的内室冬暖(nuan)夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧(wo)在残阳之下,也在所不辞。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。
〔7〕敢,表敬副词,冒昧地。略,简略地,稍微。陈,陈述。其愚,我的愚见。惟,句首语气词,表希望。君子,对孙会宗的称呼。察,审察。焉,代词兼语气词,于是。
④谷雨:二十四节气之一,在清明之后。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
须:等到;需要。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
作奸犯科:做奸邪事情,犯科条法令。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。