译文
我那些旧日的(de)朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文(wen)的当世最好的。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩(sheng)下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
易水边摆下盛大的别(bie)宴,在座的都是人中的精英。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
登上岳阳楼览尽四周风光,江(jiang)水辽远通向开阔的洞庭。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
介之推说:“献公(gong)的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内(nei)外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
注释
3.趋士:礼贤下士。
志在高山 :心中想到高山。
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。